龍捲風劫後 伊州6死密州2死2013-11-19

http://www.worldjournal.com/view/aUSnews/24077616/article-%E9%BE%8D%E6%8D%B2%E9%A2%A8%E5%8A%AB%E5%BE%8C-%E4%BC%8A%E5%B7%9E6%E6%AD%BB%E5%AF%86%E5%B7%9E2%E6%AD%BB?instance=usbull

龍捲風劫後 伊州6死密州2死

編譯中心／綜合伊利諾州18日電

November 19, 2013 06:00 AM | 1699 次 | 0  | 1  |  | 

伊利諾州華盛頓鎮18日的空照圖顯示龍捲風威力之強大，行進路線上所有房屋被剷平，只剩下地基。(美聯社)

伊利諾州華盛頓鎮18日的空照圖顯示龍捲風威力之強大，行進路線上所有房屋被剷平，只剩下地基。(美聯社)

華盛頓鎮龍捲風威力之強，讓一輛小貨車撞上大樹後被折成兩半。(MCT)

伊利諾州華盛頓鎮居民18日在被龍捲風摧殘的家園搜尋物品。(歐新社)

在威力罕見的龍捲風和暴風雨襲捲中西部12州後，受到最大重創的伊利諾州州長奎恩18日宣布該州七郡為災區，並繼續搜救任務，該州至少有六人喪生，奎恩說，這是該州有史以來死亡人數最多的11月龍捲風。密西根州也已知有兩人在風災中死亡。

遭受強風和龍捲風侵襲的12州，除伊州外，還有密西根、威斯康辛、愛阿華、密蘇里、印第安納、俄亥俄、肯塔基、田納西、西維吉尼亞、賓州和紐約州西部。

侵襲該地區的龍捲風到底有多少個，仍不清楚，雖然17日晚上接獲80起龍捲風侵襲的報告，但國家氣象局人員邦廷說，由於提報重複，實際數字可能在30至40個左右。

奎恩承諾，伊州州府會竭盡所能提供災民協助，廢墟搜尋工作也會持續進行，有關官員不認為死亡人數會攀升。伊州急難管理人員孟肯說，受創最嚴重的伊州華盛頓鎮的搜尋工作，僅剩一小塊區域尚未完成外，已大致完成搜救任務。

人口約1萬6000人的華盛頓鎮，位於芝加哥西南140哩左右，該市市長曼尼爾估計，約有250至500棟民房受損或被毀，目前仍不確定居民何時得以返家。

據報導，該鎮於17日上午11時左右遭到龍捲風侵襲，由於多數居民正在教堂做禮拜，否則死傷人數可能更高，該鎮已知僅有一人喪生。但在此風災受傷的約200人中，120名傷者是該鎮居民。

遇難者之中包括一對80歲和78歲的兄妹，他們因龍捲風直擊其位於新明登鎮的農舍而喪生，伊州南部馬賽克郡則有三人死亡，該郡法醫強斯頓說，其中63歲的曉莉塔．伯魯斯在房屋被毀後被埋在碎石瓦礫中死亡。

華盛頓鎮鎮民史文伯斯基在龍捲風侵襲他家房屋的前一刻，正好到地下室取收音機準備聽氣象報告，因而逃過一劫。

威力強勁的風勢不但把芝加哥西部高速公路上至少六輛卡車吹翻，密蘇里、印第安納州也仍忙著為受損的民房、道路清理善後，印第安納科柯莫市 (Kokomo)一度宣布緊急狀態，並宣布18日停課一天，但於18日上午6時已解除緊急狀態。

中西部當地電力公司指出，70萬戶民宅和商家在18日早上仍然停電。其中密西根州受影響最大，受影響的超過54萬戶。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 龍捲風劫後 伊州6死密州2死 
&&&&&&&&&&&&&&&&

龍捲風襲美中西部 8人喪生

本報綜合報導

November 18, 2013 02:45 PM | 4729 次 | 2  | 6  |  | 

美國中西部昨天受到一連串強勁暴風雨和龍捲風重創，密西根州官員今天證實，密州有兩人喪生，使得死亡人數增至8人。

警方表示，一名14歲男童因抓到掉落電線送醫不治，一名21歲男子昨晚因座車遭倒下樹木重壓而喪生。

伊利諾州有6人死亡，州內華盛頓市（Washington）大片市區被夷為平地，警方今天早上要求居民離開這座城市。

有1萬5000人口的華盛頓市市長馬尼爾（GaryManier）表示，華盛頓市有一人喪生，250至500棟民宅遭到摧毀。

他指出，當局不斷疏散居民，是因為關切未倒的建築物搖搖欲墜，可能造成危險。

風暴造成飛機停飛，數以萬計人家停電，強風吹翻車輛，樹木連根拔起，電線被吹斷。

華盛頓市嚴重受損，當地一名居民透過電話說：「一整個區都不見了，我的房子只剩下壁爐的一面牆。」

當地官員基伊（Tyler Gee）告訴WLS-TV，他在龍捲風吹襲過後穿越鄰近街區，他說：「我甚至認不得到底在哪條街上」。

他說：「鎮上一些街區，數百戶人家，整個完全不見。」

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 龍捲風襲美中西部 8人喪生 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

龍捲風掃過 建築無一倖免

編譯中心/綜合18日電

November 18, 2013 06:00 AM | 3341 次 | 0  | 1  |  | 

中西部在17日歷經龍捲風橫掃後，許多災區官員和災民仍心有餘悸，現場目擊者並以有如天將崩塌，來形容龍捲風的驚人破壞威力。

中西部17日的龍捲風，在許多州造成災情，但以伊利諾州最嚴重，在龍捲風路徑上的建築無一倖免。很多房屋的屋頂被吹走或是嚴重倒塌，當局研判可能還有民眾受困在廢墟中等待救援。

許多居民在接獲當局發布龍捲風和雷暴的警報後，紛紛躲進地下室避難，但在龍捲風橫掃過後，社區放眼一望已找不到任何未損毀的建築物，令人怵目驚心。

伊利諾州塔茲維爾郡(Tazewell County)發言人莎拉‧史帕克曼(Sara Sparkman)表示：「我們已接到通報，有很多房屋被鏟平，或是屋頂被掀走。更有許多社區已成為一片廢墟。」

該郡救難人員在龍捲風過後，馬上以無線電通報，「我們已救出多名受困的民眾」。也有救難人員表示，許多人通報有人受傷，但因社區已成一片廢墟，無法說明受困者的正確位置。

另外，據悉，來自田納西州一個至各地巡迴表演的樂團，有七人搭車行經伊利諾州皮奧里亞郡一條州際公路時，整輛車被龍捲風捲起後，因在車上滿載器材，十分沉重，車子隨即落地，最後僅造成車上五人受到輕傷。

這場龍捲風還引發多個威力強大的暴風雨，氣象單位估計至少有5300萬人受風災影響。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 龍捲風掃過 建築無一倖免 

執著樂觀 Vizio笑傲美國夢

執著樂觀 Vizio笑傲美國夢

翁台生 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

September 03, 2013 06:00 AM | 5724 次 | 0  | 7   |  | 
http://www.worldjournal.com/view/full_news/23506604/article-%E5%9F%B7%E8%91%97%E6%A8%82%E8%A7%80-Vizio%E7%AC%91%E5%82%B2%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%A4%A2?

Vizio總裁王蔚臉上總是掛著淺淺淡淡的微笑，展現出東方人的謙和、美國人的自信、與精實幹練CEO的幽默；那微笑更包含多少人生滄桑：大學成績不佳、初入職場的失意、事業大起大落的豁達、空難大難不死的通透；笑容飽藏太多讓人好奇的成功「秘密」。

 

王蔚接受美東華人學術聯誼會邀請，到紐約來講Vizio成功的秘密，這位在美國自創品牌電視賣得紅火，跟對手三星Samsung打得難解難分的「夢想家」，獲頒企業楷模獎，開場白卻維持一貫自我調侃的謙虛：「我大概是在場唯一沒有拿到博士的人」。

跟許多華人家長思維一樣，拿個博士學位曾經是台灣來的父母對他最大的期待，可是在南加大畢業時GPA只有2.3的王蔚，顯然走了一條不同的人生道路。他從台灣大同公司駐美早期的電腦維修員做起，貼近市場的敏銳，緊盯顧客的滿意度，讓Vizio無往不利，成了美國好市多、沃爾瑪等大賣場的常勝軍，能夠跟三星一爭高下，靠的就是那種對人無微不至的照顧。

王蔚對顧客的用心沒話說，Vizio公司用了400人，其中有250人用來「侍候」客戶。他說Vizio的品牌形象不是靠廣告而是靠口碑；超高顧客滿意度的好口碑是Vizio成功的保證。同樣是對顧客滿意度的執著，華裔謝家華Zappos的賣鞋傳奇，容許顧客不斷去換鞋，也是基於同樣的理念？王蔚笑著直點頭。

王蔚也把Vizio的成功看成是一種「美國夢」的實現。他認為美國真是個充滿機會的土地，只要能發揮牛仔精神大膽去闖，永遠會有不同的機遇。他自信對美國電視消費市場的了解很少人比得上，也不擔心Vizio的模式被複製，「我們對美國市場的掌握別人不見得學得來」。

50年的亮麗人生也曾有笑不出來的時侯。王蔚28歲創立美格品牌，沒多久就賺進了人生第一桶金，40歲卻就賠掉4000萬。人生的起落還是靠家庭的凝聚力讓他渡過難關。

王蔚永遠忘不2000年新加坡航空那一場空難，他到台北跟債權人協商，準備在萬聖節前趕回到洛杉磯，陪女兒過節討糖果，卻因為陰錯陽差機位調不成，才碰上了這場大難。就在風雨中劫難那一瞬間，王蔚豁然開朗，最後的懸念頭痛的債務問題遲早可以了結。大難不死的王蔚，也讓Vizio人生變得海闊天空。

問起有無人生座右銘，王蔚總會反覆提起那一段空難的人生體驗，「再多的頭痛問題總是會過去，微笑樂觀面對每一天」。他也記得重回南加大，以傑出校友身分在畢業典禮發表演說，面對前排坐著曾經拒絕他的師長，王蔚開玩笑地說難免有種「復仇」的快感。可是言歸正傳，他還是告訴滿場對人生充滿期待的學弟學妹，要帶著熱情勇敢去闖出自己的新世界，「如果像我這樣GPA只有2.3的人都能夠有今天，諸位想必會比我更有出息」。

也許這種對生命的執著與工作的熱情，正是王蔚與Vizio成功的秘訣。王蔚特別感激當年父母離鄉背井從台灣帶他到美國來，讓他能有機會在美闖出一片天。如果說人生還有什麼值得追求的事情，「也許我爸媽還是希望我去念個博士吧！」

Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

更多新聞

Vizio創辦人王蔚 融合東西逐夢人生 | Sep 03, 2013 記者 翁台生、李玉焜╱紐約專訪 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

專訪余英時 談中國未來與中國夢 | Aug 19, 2013 記者翁台生、魏碧洲、曾慧燕╱普林斯頓專訪 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

余英時：中國會回歸文明的主流 | Aug 19, 2013 記者翁台生、魏碧洲、曾慧燕╱普林斯頓專訪 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

美東華人學聯25日年會 人傑雲集 | Aug 21, 2013 記者呂賢修／紐約報導 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

美東華人學聯25日年會 王蔚談VIZIO | Aug 22, 2013 記者呂賢修／紐約報導 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

More Sharing Services分享 | Share on email Share on gmail Share on print Share on favorites

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 執著樂觀 Vizio笑傲美國夢

Vizio創辦人王蔚 融合東西逐夢人生

Vizio創辦人王蔚 融合東西逐夢人生

記者 翁台生、李玉焜╱紐約專訪 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

September 03, 2013 06:10 AM | 14001 次 | 0  | 16   |  | 

 

http://www.worldjournal.com/view/full_news/23506602/article-Vizio%E5%89%B5%E8%BE%A6%E4%BA%BA%E7%8E%8B%E8%94%9A-%E8%9E%8D%E5%90%88%E6%9D%B1%E8%A5%BF%E9%80%90%E5%A4%A2%E4%BA%BA%E7%94%9F?instance=hot

王蔚。（記者許振輝／攝影）

slideshow

王蔚接受世界日報社社長楊仁烽（右一）、總編輯翁台生（右二）等訪談。（記者許振輝／攝影）

slideshow

王蔚接受世界日報社社長楊仁烽（右一）、總編輯翁台生（右二）等訪談。（記者許振輝／攝影）

slideshow

王蔚面帶微笑，幽默回顧創業歷程。（記者許振輝／攝影）

slideshow

王蔚。（記者許振輝／攝影）

slideshow

VIZIO創辦人兼總裁王蔚(右)上月25日在紐約獲「美東華人學術聯誼會」董事長鍾炳采頒「企業楷模獎」。(記者許振輝/攝影)

slideshow

知名高清電視品牌Vizio的創辦人王蔚站在東西方文化交會處，不但了解亞洲的待人處事方式，也具有美式牛仔的開拓精神，Vizio就是東西方融合的成功範例，並在2007年拿下全美電視銷售冠軍。坦率直言的王蔚，與其說是個成功的創業家，不如說是個布道者，他從不諱言大學平均成績GPA只有2.3，也曾經歷過創業失敗，然後又東山再起，更特別的是他還曾遭遇空難而倖存，這些戲劇化的經歷讓他對人生有更積極的看法，鼓勵人們勇敢追逐夢想，不要輕言放棄。 問：Vizio成功的秘訣是什麼？ 答：我們是亞洲與美國的混合商業模式，有亞洲思維與美國執行力，也有豐沛的亞洲工程人才與美國的市場策略，我們是一個多文化融合的例子。 台灣公司有很好的製造能力，願意投資新工廠；我們有夢想，我願意投資打廣告，如果你給我5000萬，我不會投資蓋工廠，我不懂怎麼蓋廠，但台灣公司會，如果你給台灣公司5000萬，他們不會拿這些錢去買足球廣告，他們會說這太瘋狂（Crazy）。 我把兩者結合變成一個文化融合的成功經驗，這是競爭對手所沒有的，也是Vizio成功的秘訣。 問：談談你移民來美及求學歷程？ 答：我在台北出生，父親是山東人，母親是四川人，太太是印尼華僑，女兒在美國出生，我們是Global Chinese。我1976年來美國，迄今已38年，剛來時先在夏威夷住了兩年，當時一句英文也不會講，學會的第一個英文字是Transfer，因為我的Uncle跟我說搭巴士後要拿一個Transfer Ticket，在一天之內可以拿這張票去任何地方，所以這是我認識的第一個單字。  我在台灣念再興小學，算是一個貴族學校，成績也還可以，來到美國以後，也不懂英文，一個Transfer要寫半天，每天在學校裡發呆，假裝我聽得懂老師說什麼，我相信我創業所需要的想像力就是在夏威夷引爆。  1978年我搬到加州，1982年我進了南加大，當時我想念建築，但我媽說建築師賺不到錢，「你要我付學費，你就去念電機」。我在南加大呆了四年，花了很多時間在外面Party，我的GPA只有2.3。大學畢業後，我所有的朋友都去念研究所，我也想念，但南加大拒絕我兩次，因為我的GPA真的太差。 ◆創業曲折 大起大落 問：你後來如何走上創業這條路？ 答：我大學GPA不好，畢業出來找工作寄了100多份履歷表，沒有公司要我，唯一要我的公司就是台灣大同，那時候我找不到其他工作，所以我很「便宜」，我今天還記得當時的薪水是每月1750塊，我在裡面接電話當客服工程師。  但我認為大同的機會非常好，因為裡面的人每兩三年就辭職，他們跑掉我就接他們的事，那時候我也花很多時間想為什麼我大學成績那麼差，所以我非常認真工作，人家不願意做的事情我都做，在1986年以後，四年內我一路升到業務總監，負責整個北美市場。  後來，我的副總裁走了，我想應該是我來接啊！但他們請了另外一個人，我就覺得再待下去沒什麼希望，就自己出來開了一個公司叫美格（Mag Innovision）。  問：你不到30歲就賺到第一桶金，但後來又大賠，中間的轉折如何？ 答：在1990年代初只要碰任何電腦零件，都能賺錢，我有工程師背景，我喜歡推新產品，1990年到1998年我們公司很成功也賺很多錢，我在28歲就賺到我的第一個100萬，我們公司在1994年已經做到4億，那個時後我大概有600個員工，現在回頭來看，公司成長太快。 1997年到1998年個人電腦(PC)開始跌價，單價由2500元跌至900元，大公司開始進來，我只是一個創業家，我沒有一個好團隊，也不一個企業家，經過這段，我學了很多，也虧了很多錢。 我常講我在30歲以前賺了第一個100萬，40歲以前賠了我的第一個4000萬，1999年之後，我就大概有三年的時間忙著還債，雖然在美國可以宣布破產，但中國人還是比較在乎自己的名聲，我也很重視我的人際關係，所以花很多時間還債。 ◆注重團隊 借重東西 問：這些經驗對你後來創辦Vizio有什麼幫助？ 答：對，我相信一個公司不是靠個人的成功，事實上，大約五、六年前，有天我走在Vizio辦公室，突然覺得這家公司比我重要，我希望把公司變成更大的團隊，希望有一天我不在時，這個公司可以繼續延續下去，這就是我所謂的企業。 當初我做美格時，所有焦點都在我身上，所有決定都是我做的，我底下有很專業的人，但他們不敢做決定，我們沒有把企業價值發揮，這也是我兩次創業最大的不同。 今天Vizio在美國市場能拿到第一，都是團隊的努力結果。 問：你曾說沒有台灣就沒有Vizio，你覺得台灣對你的發展有什麼意義？ 答：為什麼我們可以在沒有工廠的條件下做起來，就是我有台灣鴻海、瑞軒等代工大廠的支持，這些人我都認識二、三十年，假如我今天要做電視，沒工廠什麼都不能做，這也只是一個夢想，怎樣把夢想變成一個企業，一定要有人脈，因為我了解台灣文化，我父母是中國來的，我也知道中國的文化，我也在美國長大，所以我知道美國人喜歡什麼。  1998年美國政府宣布推高畫質電視（HDTV），要把類比系統拿走，大家看的CRV電視全都要換掉，每個人都知道這是一個很好的商機，但美國人沒有路子，他們如果要做，一定要開工廠，但我不需要，我認識台灣的奇美、群創，也認識韓國的三星、LG，我把東方人的關係結合了我的美國夢。  問：Vizio如何整合全球生產與銷售系統？ 答：第一、Vizio不外包（outsource），Vizio沒有工廠，也沒人懂工廠，我們也不需要工廠，中國、墨西哥很多工廠，我們需不需要LCD面板、晶片？不需要，這些東西太多了，那我要做什麼？我就是把所有東西統合（collaborate），我們的商業模式就是以統合為基礎。  第二、我們在美國依賴四到五個零售通路，如好市多（Costco）、沃爾瑪（Wal-Mart）、Target、亞馬遜（Amazon）等，但跟這些零售商打交道不容易，其中最重要的不是如何讓你的東西進入這些零售通路，而是讓他們的客人來買你的東西，如果你的東西有品牌辨識度，中間的零售通路根本不重要。  ◆機會之地 打造傳奇  問：對想創業的年輕人你有什麼忠告？ 答：我相信在一生中你要嘗試很多事，中國人說失敗為成功之母，我就是一個最好的例子，我也曾欠了很多錢，幾乎都快破產，所以我希望年輕人不要放棄夢想，雖然中國、台灣機會比較少，但美國是一個機會之地，我的GPA只有2.3，我能做到，你們也一定能做到。 問：聽說你後來以傑出校友身分回南加大發表了一場復仇（revenge）演說？ 答：哈哈哈，其實也不能說是復仇，三年前我在南加大發表畢業演說，當初拒絕我的教授都坐台下。其實我想給學生一個希望，像我這樣的人都能成功，這些比我更聰明的學生也能，他們念到碩士、博士一定能了解很多事，但Fate（天命）是一種很虛幻的東西，他們應該相信他們也有自己的天命。  問：你曾大起大落，你又說你是一個夢想者，Vizio的成功算不算是美國夢的實現？ 答：算啊！算是一個美國夢的實現，我們在2002年創立Vizio，2004年開始打品牌，2007拿到美國電視銷量第一，等於在三年時間內拿到美國第一，超越像Sony、Sharp這樣子的Legacy（傳奇）品牌。   問：你最後成功經營Vizio轉折經驗也應該是另外一個Legacy（傳奇）吧？ 答：希望我們未來也能變成Legacy，傳奇有好處也有壞處，一個傳奇品牌一定有它的問題，今天還是很多人喜歡Sony，但21、22歲的小孩不知道Sony，如果你告訴他最好的電視是Sony，他不會相信，你如果你跟40到50歲的人說三星是最好的電視，他們也不會相信你。  問：你曾瀕臨破產邊緣，但你沒這樣做，你對信用的體會是什麼？ 答：信用是自己的一個負擔，我相信這跟教育背景有關，我假如在美國出生，想法會不太一樣。宣告破產可能是最後應該做的事，不一定是壞事，不是嗎？美國就是一個信用社會，這樣的社會一定要有個最後的信用解決方案，就是破產。  在亞洲不可能借錢不還錢，兩邊概念是不一樣，我一開始在台灣做生意打交道的時後，台灣公司還不知道什麼是信用，美國每個人都有信用，我18歲就有信用卡，我花的錢永遠是我沒有的。  問：當你在談這些問題時，你很了解美國，但又好像隱含了一些東方傳統價值，兩者怎樣平衡？ 答：我一直在調整兩者的平衡，到了亞洲，要了解中國與東方的文化禮儀和尊重，在美國我要學著怎麼樣拍桌子，怎樣當個牛仔（cowboy），所以這是一個平衡。 兩者也有矛盾的地方，你要權衡輕重，我今天能把東方的製造應用到美國的市場，就是因為我對兩邊文化的了解，我要謝謝我父母給我這個機會，讓我從小就來美國。   問：你應該也是個顧家男人，經歷這麼大的人生起落，家人對你應該很支持你吧？ 答：那個時後一直在賠錢，還跟父母借錢，我的父母很幫忙，就算知道可能給我錢不一定有用，但他們還是會給我錢，我把他們的錢賠掉，他們也沒放棄我。 我今天能做一個創業家，最大原因就是我有父母，創業家如何相信你有天命與夢想，這些都是來自家庭的支持。  問：你太太也跟著你一起吃苦嗎？ 答：她很能吃苦也很能享受。哈哈哈。 她可以吃生力麵，米其林三星餐廳也吃得很高興，剛跟她結婚的時後我就賠了很多錢，她也是接受，她非常有彈性。  ◆經歷空難倖存 人生豁然開朗 問：當你在最低潮時，為了維持信用回台灣跟債權人協商，還遇上一場空難？經歷空難而倖存的經驗，對你的人生態度有何影響？ 答：那天我原本搭下午4點半的華航，由台北到洛杉磯，但那時後，也就是2000年時，我賠了不少錢，我是飛去台灣跟債主談償還計畫，債主原本不想見我，但我跟他說你一定要見我，他說唯一的時間是下午3點，所以那天特別把華航改到新航，因為新航是唯一在那天晚上飛到洛杉磯的航班，我一定要趕在那天回來的原因是那天是萬聖節，當時我女兒三、四歲，那是她第一次trick or treat，我一定要趕回來看，新航大約是下午6點半到洛杉磯，所以我就搭了那班飛機。 飛機起時撞到怪手，我在商務艙第一排，起飛剛升到一半時，我就聽到碰撞聲，窗戶外一片橘色，1萬6000加崙的燃油馬上噴灑出來。 我腦中第一個閃過的概念是我死定了，第二個概念是我所有的家人，第三個概念是我頭痛的問題沒了，當時我生意很不好，欠了很多錢，所以我頭痛的問題沒了，但我想怎麼可能這些頭痛問題這麼快就沒了？那時我的債務壓力很大，對我來講是一個很大負擔，所以忽然在那一瞬間，我解脫了。 但後來飛機停了，我發現我還活著，我第一個跑出飛機，後面有八個人跟我一起跑出來。 從此以後，每當我遇到讓我頭痛的問題時，我都會提醒我自己，這些問題遲早都會解決。 所以享受你的人生，盡全力做好每件事，因為遲早有一天你都不會再頭痛，別擔心，想開點。 ◆王蔚小檔案 1963年，台北出生，就讀再興小學。 1976年，移民來美國夏威夷。 1978年，移居加州。 1982年，進入南加大就讀，但大學成績不佳，GPA只有2.3。 1986年，畢業後進台灣大同在美分公司，四年內由客服工程師升任北美業務總監。26歲離開大同創立美格，28歲就賺到人生的第一個100萬。 1998年，公司開始走下坡，賠掉4000萬，負債累累。 2000年，遭遇新航空難而倖存。 2002年，創立Vizio。 2007年，Vizio首次拿下全美液晶電視銷售冠軍。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - Vizio創辦人王蔚 融合東西逐夢人生

專訪余英時 談中國未來與中國夢

專訪余英時 談中國未來與中國夢

 

專訪余英時 談中國未來與中國夢

記者翁台生、魏碧洲、曾慧燕╱普林斯頓專訪 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

August 19, 2013 06:10 AM | 12965 次 | 1  | 16   |  | 

著名歷史學家余英時。(本報檔案照)

slideshow

著名歷史學家、漢學家余英時曾任教普林斯頓、哈佛和耶魯三所長春藤名校及密西根大學，自1974年獲選台灣中央研究院院士，並曾任香港新亞學院校長及香港中文大學副校長。2006年獲頒有人文諾貝爾之稱的克魯格人文與社會科學終身成就獎，毫無疑問地確認他在海內外受人尊敬地位。 83歲的余英時覺得一生最有意義的，就是在美國這個自由自在的社會，潛心做自己的學術研究。 1978年10月，他擔任美國漢代研究訪華代表團團長，第一次回到中國大陸，寫下「風泊鸞漂廿九霜，如何未老便還鄉」的詩句。自此因對中國共黨體制與發展道路不認同，未再踏上中國土地，但他對中國發展的關心未曾稍減，也最具歷史高度。 這位目前最受海內外尊崇的文史學者17日在普林斯頓寓所，接受世界日報總管理處總經理暨紐約社長楊仁烽，總編輯翁台生、副總編輯魏碧洲與資深記者曾慧燕的專訪，在兩個小時訪談中，余院士暢談他對「中國夢」與中國未來的看法，也對中國大陸現行體制提出一貫犀利的批評。他並談到薄熙來案，中共對薄熙來案就是希望大事化小，小事化無，弄成一個普通的貪污案，但薄的貪污何止三百萬、四百萬，不曉得有多少。中共也跟薄熙來講清楚，大概怕他在庭上發作，沒法控制，之前谷開來王立軍都是這樣事先說服了，判多少年。但薄熙來就比較複雜了，他萬一在庭上翻案怎麼辦，這也就是為何遲遲不能開審的原因。所以把他兒子也弄出來，不然怎麼會讓他兒子上哥倫比亞大學，還讓這個消息流出來，這不是偶然出來的消息。中共做任事情都是有計畫有目的，一時看不出來，要過一陣子才看懂。 余英時雖然34年未再訪中國大陸，但他的一些學術著作仍然在中國出版，對中共制度的批評和一些政治評論都在網上傳播。影響層面廣泛深遠。一個四川的大學男生，在大陸時寫了很多信給他，去年獲得一個短期來美的暑期計畫，居然坐火車到了普林斯頓車站，然後一路問人走到他家請教對中國發展的看法，讓他非常感動。 余英時對中國前途並不悲觀，他堅信中國傳統文化不會消失，相信總有一天會回歸文明的主流。

Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

更多新聞

余英時：中國會回歸文明的主流 | Aug 19, 2013 記者翁台生、魏碧洲、曾慧燕╱普林斯頓專訪 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

世報24日辦健保論壇 詳解新法案 | Aug 10, 2013 紐約訊 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

世報168項超級大獎回饋讀者 | Jul 25, 2013 紐約訊 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

世報168項超級大獎回饋讀者 | Aug 08, 2013 【紐約訊】 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

平價健保 世報24日辦論壇 | Aug 11, 2013 【紐約訊】 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2013 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

余英時：中國會回歸文明的主流

記者翁台生、魏碧洲、曾慧燕╱普林斯頓專訪 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

August 19, 2013 06:05 AM | 21725 次 | 238  | 44   |  | 

歷史學者余英時在普林斯頓寓所接受訪問時，談到他沒有「中國夢」，有的只是人類的夢，就是希望大家平平安安過日子。(陳麗卿／攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。左起：世界日報總編輯翁台生、紐約社社長楊仁烽、余英時教授、資深記者曾慧燕、副總編輯魏碧洲。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時(左)與世界日報紐約社社長楊仁烽(右)。(陳麗卿／攝影)

slideshow

歷史學家余英時(左)與世界日報紐約社社長楊仁烽(右)。(陳麗卿／攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時(左)與世界日報紐約社社長楊仁烽(右)。(陳麗卿／攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時(左)與世界日報紐約社社長楊仁烽(右)交談甚歡。(陳麗卿／攝影)

slideshow

歷史學家余英時在普林斯頓寓所接受世界日報訪問。(陳麗卿/攝影)

slideshow

歷史學家余英時雖然堅持反共立場，但他的著作卻在大陸廣泛流傳，筆端飽含人文情懷，思想影響華人世界。有人形容繼2004年「錢穆熱」之後，中國知識界興起「余英時熱」。余英時17日在普林斯頓寓所，欣然接受世界日報兩小時專訪，話題廣泛，從中共一黨專政到習李體制，從習近平的中國夢到他本人的「人類夢」等。余英時表示，他對中國前途並不悲觀，並堅信中國傳統文化不會消失，總有一天會回歸文明的主流。以下是訪談摘要。 ◆貪官妻、子送海外 對政權沒信心 問：近年來「中國崛起」似乎是海內外共同的看法，就您的觀察，中國是不是真正的崛起了？中國現狀究竟應該如何看待？ 答：我不認為中國真正崛起了，中共政權也不可能長期維持，政治制度一定要有變革。中國大陸現在貧富懸殊情況嚴重。沿海一帶上億人發財，但大都是跟共產黨官員有密切關係的人，不是其家人就是親友。所謂「肥水不落外人田」。不知道有多少共產黨貪官，都把太太子女送到海外，也不知有多少錢存到海外，如果他們對自己的政權有信心，就不會這樣做。 中共維穩費預算近年已超越軍費，兩會期間，北京動員80萬人安保維穩，更有異見人士被多人帶離京城去外地「公費旅行」。我表妹是「天安門母親」，每次有人看望她或有什麼風吹草動，一家人就被送去福州、杭州等地旅行，一去就一、二十天，陪伴他們的官員也很高興，一起免費旅遊。這也是維穩費為何支出如此巨大的原因。這樣的社會就維持長久嗎？任何有常識的人，都知道這是不可能長久的。 我相信中共政權將來是有變化的，總有一天維持不下去。但變得如何，尚不敢斷言。 ◆集體世襲制度 貪污腐敗根源 問：您說不看好習近平的「中國夢」，您看好習近平的領導能力嗎？習李體制面臨最大的挑戰是什麼？ 答：不少人對習李體制有期待，其實能有什麼期待，只是喊喊口號而已。他們有個調查，訪問了幾千人，結果大約百分之七、八十的人不承認共產黨執政，本來他們以為大家會熱烈響應，結果恰恰相反，只好不了了之，不敢公開。但仍然有部分資料漏出來，被香港雜誌發表。這反映一個很大問題，大家對共產黨沒有信心。 我沒有把共產黨看得這麼偉大。因為中國的貪污腐敗現象太普遍了，很多有錢人都跑到外國，都在國外留了後路。有的人雖然留在中國工作，但有護照在手，準備隨時可以走。這就表示，他們並不認同共產黨，並沒有認為中國有一個夢可以把他們留下來繼續工作。中共目前是集體世襲制度，108個太子黨擁有萬億財富，操控168家國企。 另一方面，貪官每年逃出來的人數上萬，很多錢都流出來，抓到的雖然不少，但畢竟是小部分，像這樣的人是否認同中國夢？如果喊的口號連自己都不相信，什麼偉大社會？某些海外華人，可能因為民族主義情緒表示認同，但真正瞭解中共現實情況的人不會認同。 問：那麼，您的「中國夢」是什麼？ 答：我沒有「中國夢」，有的只是人類的夢，我的「夢」就是大家平平安安，要做什麼就做什麼，想說什麼就說什麼。這樣的社會才是我的夢。我沒有要中國非常強大，凌駕於世界，這是中國人的虛榮心作祟。這種民族主義不是好東西，中共現在唯一能利用、有號召力的就是這點。民族主義應該只有被侵略時才應該有，那是為了讓大家團結起來抵抗外侮。 我們看全世界最提倡民族主義的德國與日本，最後都沒有好下場。可是，現在一些人很受民族主義影響，認為一百多年來被人欺負，希望「站起來」，讓別人看到你就要膜拜，非要到這地步才能滿足，那恐怕會走上自我「毀滅之路」。 ◆2.5億農民城鎮化 毛澤東式大躍進 問：您最近提到城鎮化時，認為這是對中國的一大傷害。但這項政策已開始推動，未來會是一個什麼樣子的「中國」？ 答：中共提倡的城鎮化，是毛澤東式的大躍進。世界上沒有任何一個社會，把2億5000萬的農民從農村大批地搬遷到城市來，所有土地被中共拿掉，作為賺錢的手段。現在大陸各地老百姓抗議最多的是拆遷。現在有些地區已開始實行城鎮化，如陝西已開始把農村人搬到城市，但困難非常多，首先是找工作極為困難，他們缺乏這個基礎，有些人想回去，但原來住的地方沒有了。 中共有兩樣東西最可怕，一是勞教，一是城管。城管到處造成危害，動不動就把人抓起來，送去勞改或勞教，完全靠暴力征服。這樣搞下去，還是會回到秦始皇時代。 問：看到突尼西亞、埃及這樣阿拉伯之春的發展，難道北京當局不擔心？ 答：中共對這種運動非常驚心注意，對他的政權是一大威脅。但民主也不是是那麼容易到手的，要取決老百姓的教育與品質，要相對的教育、相當的傳統、相當的尊重反對派，這是很不容易做到的事。 我不認為一下子就可以跳到民主。台灣因為教育好、幾十年的發展，加上日本殖民的關係，還有中國五四以來的科學民主東西，都是可以公開談論的。但是現在共產黨不准談民主科學，像是最近所謂的「七不講」，還是毛澤東那一套，什麼能講，什麼不能講，或是鄧小平的「四個堅持」，這些都是中共不能動、不能談、不能討論的。 ◆回中國須否定自己 並不心安理得 問：您追求自由、民主、人權的普世價值。隨著中國崛起與您的年齡增長，中國想盡辦法勸您回去，雖然您常公開批評中共政策，但大部分作品已在中國出版。許多海外的中國知識人，年老時都有懷鄉與文化歸屬的情懷，您堅持不回中國嗎？ 答：第一我不喜歡熱鬧，如果我回去，到處開座談會、演講，我受不了，我現在也不談政治。第二基本上是價值問題，這與六四無關。但要我否定自己所有一切才能回去，並不心安理得，我首先就看不起自己了。 我去不去大陸不重要 ，我不去還好，至少有一個人、而且我相信不止一人，讓人知道有人這麼做，而且這人還活著，不是非回大陸才能吃飯，這還是有意義的。 美國給我最大的自由，生活在一個自由的世界，我不要求別人跟我的看法一樣，別人跟我的看法一樣，我並不特別高興，每個人都應有自己的看法和觀點。 問：若中共放棄一黨專制，您會否考慮回大陸？ 答：如果中共放棄一黨專制，我馬上去。 問：六四與文革是中共至今不願面對的難堪，也是不能動搖的統治基礎。但北京當局對這個歷史傷痕始終不願認真面對，您看六四能平反嗎？ 答：我認為六四不存在「平反」的問題，只要中共政權存在的一天，他們永遠不會面對六四問題，否則他們就垮台了，而且六四也不應叫「平反」。 「六四」後很多人認為中共很快會垮台，但他的組織太厲害，這裡面也有個氣數問題。 問：您為什麼堅持反共？您對中國前途還樂觀嗎？ 答：我的看法從19歲就形成了，但我不是為了反共而反共。我對中國前途並不悲觀，中國傳統文化不會消失，中國有些東西是生了根的，如祭祖、同鄉會等「老東西」，還有溫柔敦厚、人情味等，我相信慢慢還會回來。將來我們還要過正常生活，現在鬥爭太多，尤其共產黨一天到晚講階級門爭，但相信共產黨不會永遠存在，將來總有一天會回歸文明的主流。 ◆堅守民主價值 台灣保持軟實力 問：您也提到台灣經驗，是否可輸出到中國大陸，可是近年來台灣因經濟起不來，似乎也沒有自信再常提台灣經驗？ 答：這就是台灣的最大問題，台灣有很大的心理問題，包括國民黨在內，就是畏共怕共，怕得不得了。一是怕他打過來，好像完全不能抵抗，另外一種就是怕台獨，於是就想用對岸來控制台獨。這種想法是很自私的想法，說老實話，如果繼續這樣子顧忌下去，那最後只有向共黨產投降。如果這樣子，那當初何必跑到台灣來，在南京簽字投降不就完了嗎。 台灣政府跟共產黨打交道要有原則，民主自由這套價值觀要保持。像是盲人維權人士陳光誠去台灣，不但總統馬英九不敢見，連文化部長龍應台都不出來，沒有出息到極點了，在我看來是很丟臉，不是什麼光彩的事，好像擔心共產黨會找你麻煩。老實坦白的說，對台灣目前的態度，我很失望，甚至不客氣的說，我看不起了。我以前對台灣有一種期待，我也知道台灣有不盡如意之處，但對抗共產黨的決心不能沒有。 一個以反共為始的政府，怎麼能搞到這個地步呢？跟共產黨不是不可以打交道，三通都可以，但在政治上是不能讓步的。我對馬英九不瞭解，在我認識中是個蠻好的一個人。但我想他在黨內的壓力很大，就像大陸內部一樣，有想法也施展不出來。配合有錢的台商做生意，少數人生活很舒服，就不管下面的人了，現在拚命拿大陸的好處，這樣百姓會離政府越來越遠。 問：您認為兩岸之間來往，台灣自信何在，有沒有外界普遍認知的「軟實力」？ 答：照理說，台灣在文化上有實力，是絕對高於大陸的，特別是那種有人情味的中華文化。而且台灣現有的社會是大家都接受的，沒有人說要把他推翻來重新再搞一個。這是一個很大的穩定力量，台灣自己不覺得，你看中共花多大的力氣去維穩，如果每個人都覺得不推翻這個制度否則自己不能活，就是很危險的狀態。 問：各國與中共打交道時，似乎都擔心萬一中共垮台，中國不穩會帶來災難…… 答：對，但大家把維穩不成的後果看的很嚴重，我覺得中共所謂的維穩，目的是在共產黨不要失去政權。可是我覺得中國不會大亂，只是慢慢的不聽中央指揮的情況。現在，不會讓中共得心應手地使用暴力統治。所以中共所謂的維穩是誇張的，認為沒有中共，中國就會亡了，就會亂了，但沒有這麼可怕。 ◆余英時小檔案 余英時，著名歷史學家、漢學家。祖籍安徽潛山，1930年1月22日生於天津。 ●學歷： 燕京大學肄業，香港新亞書院第一屆畢業生，美國哈佛大學歷史學博士，先後師從國學大師錢穆和當代漢學泰斗楊聯陞。 ●經歷： 美國密西根大學助教授、哈佛大學教授、香港新亞學院校長兼中文大學副校長、美國耶魯大學歷史講座教授、普林斯頓大學講座教授、康乃爾大學首任胡適講座訪問教授(1991-1992)。2001年6月自普林斯頓大學教職退休。 ●學術榮譽： 台灣中央研究院第10屆院士(1974) 香港中文大學榮譽法學博士(1977) 美國明德學院榮譽文學博士(1984) 香港大學榮譽博士(1992) 美國哲學會院士(2004) 美國克魯格人文與社會科學終身成就獎(2006) ●主要著作： 出版書籍30多部，重要著作包括： 「從價值系統看中國文化的現代意義」、「史學與傳統」、「歷史與思想」、「中國思想傳統的現代詮釋」、「中國近代思想史上的胡適」、「方以智晚節考」、「論戴震與章學誠」、「紅樓夢的兩個世界」、「陳寅恪晚年詩文釋證—兼論他的學術精神與晚年心境」「猶記風吹水上鱗—錢穆與現代中國學術」「朱熹的歷史世界─宋代士大夫政治文化的研究」等

Read more: 世界新聞網-多倫多