2008年8月18日 星期一

2008美國小馬聯盟世界盃 中華青少棒隊屈居亞軍



[轉貼]世界日報新聞(2008-8-19)
http://www.worldjournal.com/wj-nj-news.php?nt_seq_id=1761813

不敵美西隊 中華隊獲亞軍


不敵美西隊 中華隊獲亞軍


 台中市西苑中學學生組成的中華青少棒代表隊,16日輸給加州長堤隊,獲得小馬聯盟世界青少棒賽亞軍。【張瓊月攝】

【本報賓州華盛頓市訊】參加小馬聯盟世界青少年棒球錦標賽的中華青少棒隊,16日在冠亞軍爭奪戰中,以一分之差,向美西加州長堤隊稱臣,以三勝兩負的戰績,獲得亞軍。長堤隊則以全勝佳績奪冠。
當天的比賽,中華隊先攻,第一局上,中華隊先馳得點,即保持領先。總教練江仲豪表示,中華隊到第七局上一直是以二比一領先,但到了七局下半,長堤隊打者擊出再見全壘打,攻進兩分,忽然天地變色,中華隊意外落敗。

中華隊此役先由陳麒源擊出一支安打,隨後靠密集火力,一局上取得一分,先馳得點,前四局並完全封鎖了長堤隊的打擊火力,一直到五局下,才因游擊手傳球失誤,讓對方扳回一城,雙方以1比1僵持到七局上,中華隊又獲一分暫時領先。

此時,大部分觀眾都以為冠軍在望,沒料到七局下中華隊失誤,讓長堤隊打者上壘,隨後又擊出再見全壘打,攻得兩分,搶走冠軍盃。

中華隊此役打得辛苦驚險,第五局劉家愷還意外地被對方球員擊中左臉頰,造成口內破裂流血,經場內台灣醫師及救護人員及時處理後,並無大礙。

由台中市西苑中學學生組成的中華青少棒代表隊,此次參加小馬聯盟小馬級(13至14歲級)比賽,五戰三勝,先以11比0、13比1分別擊敗美國北區愛阿華隊、賓州約翰斯城隊,再與波多黎各隊較量兩次,先以7比4戰敗,再以5比4一雪前恥,取得和美西長堤隊爭冠的資格。

該隊特別感謝僑胞、台灣加油隊伍、留學生,在比賽期間,遠道來助陣,以及在生活上的協助;尤其休戰時,駐紐約台北經濟文化辦事處特別招待他們去看匹玆堡海盜隊職業棒球賽。

紐約台北經文處副處長季韻聲、外交部人員周啟宇、文化組主任郭秋義、紐約華僑文教服務中心副主任劉素秋都到場觀戰,替中華隊加油助威。

僑胞有醫生、教授、準博士更不時贈送球隊食物點心,都令選手們感動。

匹玆堡台灣同鄉會及醫師會並在比賽結束後宴請代表隊,一方面慰勞中華小將多日來為台灣爭光的辛勞,另一方面也替他們餞行。(張瓊月)



2008-08-19

***************************
轉貼世界日報新聞(2008-8-16)
http://www.worldjournal.com/wj-nj-news.php?nt_seq_id=1760512
中華克波隊晉決賽 今跟美西隊爭冠



【世界日報賓州華盛頓市訊】在華盛頓市(Washington)參加2008年美國小馬聯盟(Pony League)小馬級(13-14歲級)世界盃錦標賽的中華青少棒代表隊,15日晚間一雪前恥,以5比4擊敗波多黎各隊晉決賽,今(16日)將和美西的加州長堤隊(Long Beach)爭冠軍。
中華青少棒代表隊14日晚間首度和波多黎各隊對壘,卻以7比4飲恨,吞下本屆參賽以來的首敗。

兩隊因戰績相同昨晚再戰爭決賽權,戰況呈拉鋸,中華隊將士用命,打完七局以一分之差險勝。

加州長堤隊14日則是以9比7擊敗佛州隊,取得爭奪冠軍資格。

波多黎各隊球員人高馬大,隊裡還有位全壘打王Vimael Machin,波隊周三曾以12比2大勝美東賓州約翰斯城隊。

中華隊則是休兵兩天,警戒心也不夠,再加上出現失誤,終場中華隊以7比4敗北。

14日比賽當天華盛頓市周圍都下傾盆大雨,球場只有少數觀眾。駐紐約台北經濟文化辦事處副處長季韻聲等人也遠道前來加油。卡內基大學的留學生也在現場賣力替球隊助陣。

15日則氣氛丕變,將近兩百名僑胞到現場前來為中華隊加油,雖然比賽晚間7時才開始,4時許即有僑胞攜家帶眷到了現場。

中華隊也不負眾望,擊敗波多黎各,快樂報一箭之仇。(張瓊月)




2008-08-16
****************************************************************************
轉貼世界日報新聞(2008-8-13)
http://www.worldjournal.com/wj-nj-news.php?nt_seq_id=1758903
中華小將克美東隊 再傳捷報




 中華青少棒代表隊在11日獲勝,向冠軍又邁前一步。【張瓊月攝】

【世界日報賓州華盛頓訊】參加美國小馬聯盟小馬級(13-14歲)世界盃錦標賽的中華青少棒代表隊再傳捷報,13比1輕取美東賓州約翰斯城隊。
這是中華隊第二仗於11日晚上8時開打,中華隊趁勝追擊再下一城,向冠軍又邁進一步。

這場比賽第一局許浩峰先上壘,再加上蔣李威的全壘打,中華隊先得兩分。第二局中華隊掛零,對手因中華隊捕手失誤獲得一分。

第三局雙方掛零。第四局最精采,對方換投手,接連三次暴投。陳麒源先來一支全壘打,接著林育志、王朝民、劉家愷都在壘上,對方教練喊停,再換投手Jesse Copper,他暴投五次,中華隊趁機跑回本壘,比數成為5比1。對方更緊張失常。

接下來,因朱立人的犧牲打,許浩峰、曾信豪、蔣李威跑回本壘,中華隊又拿下三分,變成8比1。對手從今年4月起比賽從未輸過一場球,此時信心動搖,表現更差。第五局中華隊得一分,捕手林育志被球棒打到,幸無大礙。

第六局中華隊朱立人、陳麒源、林育志、王朝民各跑回本壘,獲得四分。

中華隊在這場比賽的主要投手蔣李威威風凜凜,只讓隊方有兩次安打並得到一分,共三振12人。中華隊下一場比賽於周四舉行,將和波多黎各隊與美東賓州約翰斯城隊周三比賽的優勝隊伍一較高下。

有興趣觀賽加油者,該比賽的Lew Hays Pony Field球場地址為200 Dunn Ave., Washington, PA 15301,購票及詢問電話(724)225-1061。




2008-08-13
****************************************************************
轉貼世界日報新聞(2008-8-12)
http://www.worldjournal.com/wj-nj-news.php?nt_seq_id=1758369

中華擊敗美北隊 旗開得勝




 中華青少棒代表隊首戰美國北區旗開得勝。【張瓊月攝】

【世界日報賓州華盛頓訊】中華青少棒代表隊自上周末起在賓州華盛頓市(Washington),參加第五十六屆美國小馬聯盟(Pony League)小馬級(13-14歲級)的世界盃錦標賽,首戰與美國北區代表隊交手,結果由台中西苑國中學生組成的中華隊以11比0旗開得勝。
中華代表隊在此役勢如破竹,該役共打五局,第一局中華隊隊員許浩峰拿下一分, 第二局和第三局中華隊各得兩分,第四局平手,第五局在滿壘下加個再見全壘打輕取六分。

此役之勝利,中華隊主投手蔣李威功不可沒,三振對方球員八次。他的直球快猛,曲線球令人難以捉摸。中華隊教練江仲豪說,這還不是蔣李威最好的表現,因為他還有時差困擾。美國北區教練說,來自愛阿華州的該隊球員,從沒碰上如此強力威猛的投手,因此太過緊張而失常。

除了投手表現出色,中華隊的打擊也實力可觀。劉美晹、朱立人、劉家愷、許浩峰、胡智為、王朝民和陳麒源輪流上陣,創下佳績。

駐紐約台北經濟文化辦事處文化組主任郭秋義及許多住在匹茲堡一帶的台灣同鄉會會員,還有紐約的僑民都趕來加油,帶動球場氣氛高昂。

中華青少棒代表隊今年由台中西苑國中代表,該校校長劉進忠和兩位棒球教練張適閔、江仲豪和一位女教練劉自鑫,帶領15位球員來美國賓州參賽。該校青棒及青少棒隊成立於1999年,於2005年曾勇奪小馬聯盟小馬級之世界冠軍。

由於參加小馬聯盟世界盃錦標賽有年齡限制(13、14歲),該隊有五位球員去年13歲曾經來美比賽,分別是林育志(捕手)、朱立人(三壘手)、劉家愷(一壘手)、許浩峰(左外野手)、胡智為(投手),今年他們又被挑中。另外該隊有兩人去年曾來美國參加威廉波特少棒比賽,他們是王朝民(右外野手)和陳麒源(游擊手),比賽經驗豐富,陣容堅強。

中華青少棒代表隊是在7月22日在韓國小馬聯盟亞太地區雙循環賽中,擊敗韓、日兩國,而得以代表亞太地區來美參加世界盃錦標賽,如能過關斬將,將於本月16日下午1時爭奪冠軍盃。(張瓊月)




2008-08-12

*****************************************************************************

中這是[世界日報]2008年8月8日的新聞。[中華隊首戰美國北區隊]要看全文請按下列網址
http://www.worldjournal.com/wj-nj-news.php?nt_seq_id=1756571
中華隊9日首戰美國北區隊


【本報匹茲堡訊】中華青少棒代表隊將於本月9日起在賓州華盛頓市(Washington),參加2008年美國小馬聯盟(Pony League)小馬級(13至14歲級)世界盃錦標賽,首戰將於9日下午5時30分出戰美國北區代表隊。
中華青少棒代表隊是於7月在韓國雙循環賽中,擊敗韓國及日本奪得小馬聯盟亞太地區冠軍頭銜,代表參加世界盃錦標賽,如能一路過關斬將,將於本月16日下午1時爭奪冠軍盃。

自1998年起,中華青少棒隊曾經七次奪得亞太地區代表權,今年中華青少棒代表隊,來自台灣台中市西苑高中國中部,該校青棒及青少棒隊成立於1999年,曾於2005年勇奪小馬聯盟小馬級之世界冠軍。

比賽將在華盛頓市的Lew Hays Pony球場舉行,歡迎留學生、僑胞踴躍組團前往加油,地址:200 Dunne Ave. (Amos Way), Washington, PA 15301,該聯盟總部電話:(724)225-1061。有關球賽之購票 (球場門口購票即可)、賽程及轉播等詳情,可參考大會網站http://www.wjpa.com/ponyworldseries.htm。(張瓊月)




2008-08-08


http://www.roc-taiwan.org/US/NYC/

http://www.ponyworldseries.com (這個網址失效。)

**********************************

紐約大紀元報紙記者綜合報導。

http://epochtimes.com/gb/8/8/2/n2213925.htm

美小马联盟 中华青少棒队九日首战美国北区

美东时间: 2008-08-02 10:47:13 AM
【大纪元8月7日讯】(大纪元纽约讯)中华青少棒代表队将于8月9日起在宾州华盛顿市(Washington),参加2008年第56届美国小马联盟(Pony League)小马级(13-14岁级)之世界杯锦标赛,首战将于8月9日下午5时30分与来自美国的北区代表队过招。

中华青少棒代表队是在7月22日在韩国双循环赛中,击败韩国及日本后,夺得小马联盟亚太地区冠军头衔,将代表亚太地区来美参加世界杯锦标赛,如能一路过关斩将,将于8月15日下午1时争夺冠军杯。

自1998年起,中华青少棒队曾经7次夺得亚太地区代表权来美参加比赛。此次参赛之中华青少棒代表队,来自台湾台中市的西苑高中国中部,该校青棒及青少棒队成立于1999年,是近年来台湾青棒及青少棒劲旅之一,曾于2005年勇夺小马联盟小马级之世界冠军。

本届比赛将在华盛顿市的Lew Hays Pony球场举行,驻纽约台北经济文化办事处欢迎留学生、侨胞踊跃组团前往加油,地址:Amos Way, Washington, PA 15301,该联盟总部电话:724-225-1061。有关球赛之购票、赛程及转播等详情,可参考大会官方网站 www.ponyworldseries.com。
(http://www.dajiyuan.com)

美东时间: 2008-08-07 10:18:08 AM 【万年历】
本文网址:http://www.epochtimes.com/gb/8/8/7/n2220306.htm




紐約大紀元報紙(use katie's photo)
http://news.epochtimes.com/b5/8/8/13/n2226812.htm



小馬聯盟世界青少棒 台灣隊過關斬將

美東時間: 2008-08-12 23:13:36 PM
【大紀元8月13日訊】(大紀元賓州訊)目前在賓州華盛頓郡舉辦的小馬聯盟世界青少棒系列賽(2008 Pony League World Series), 8月11日晚,亞太地區冠軍隊--台灣青少棒代表隊出戰美東賓州約翰斯城隊,投手蔣李威三振12名打者,並在第一局擊出一支陽春全壘打。最後台灣隊以13:1六局贏得當天晚上的比賽。

今年代表台灣隊參賽的是台中西苑國中。該校於2005年曾奪小馬聯盟小馬級的世界冠軍。今年投手蔣李威有超級表現,全隊攻守俱佳,所向披靡,至今贏得兩次球賽。中外人士都說中華青少棒代表隊贏得冠軍的希望頗高。

上週六(8月9日)首戰時,駐紐約台北經文處文化組主任郭秋義先生以及很多紐約的僑胞朋友都開車8小時趕去加油。紐澤西州的蔡傑瑞還帶好多「台灣加油隊」黃色T恤分發給大家,為台灣加油的場面非常熱烈感人。



「台灣加油隊」身著黃色T恤前往賽場 為台灣青少棒代表隊加油
其實,台灣台中西苑國中隊五個幸運的球員去年已經來小馬青少棒比賽一回。另外有兩位去年也來美國參加威廉波特少棒比賽。實力雄厚的台灣青少棒代表隊是在7月22日在韓國小馬聯盟亞太地區雙循環賽中,擊敗韓、日兩國,奪得冠軍,才能代表亞太地區來美參加世界盃錦標賽。

8月9日首戰美國的北區代表隊Davenport,IA。台灣隊的投手蔣李威與胡智為聯手投了一場五局的無安打比賽,以11:0大勝。這是小馬聯盟史上第17的無安打比賽。蔣李威在四局的投球中,投出一個觸身球,一次保送,以及八次三振。台灣隊在五局的比賽中有四局得分,其中包含五局下的六分。朱立人在第五局上來打擊時,擊出三分全壘打,讓比賽在五局時兩隊差距10分,比賽提早結束。

8月11日台灣隊和賓州約翰斯城隊比賽,對方從未輸過球卻碰上如此強勁球隊。中華隊又以11:1大勝。

8月14日下午5點還有一場比賽。台灣隊如能一路過關斬將,將於8月16日下午1時爭奪冠軍盃。

想去看小馬青少棒球賽者請至﹕200 Dunn Ave. Washington PA 15301(Tel:724-225-1061),詳情請參閱小馬青少棒官方網址﹕www.ponyworldseries.com。





紐約大紀元報紙 (use katie's photo)


http://epochtimes.com/gb/8/8/17/n2231447.htm

台湾青少棒获小马联盟世界大赛亚军

美东时间: 2008-08-16 23:41:20 PM






count 515